must go แปล

• v. exp.
  - จะต้องไป [ja tǿng pai]
  - ต้องไป [tǿng pai]
  - ไปล่ะนะ [pai la na]

• must     1) aux. ต้อง ที่เกี่ยวข้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง ชื่อพ้อง:
• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• i must go    ฉันต้องไป
• must be    v. exp. คงจะเป็น [khong ja pen]
• must be ...    v. exp. จะต้องเป็น... [ja tǿng pen ...]
• must not    ต้องไม่
• be in must/musth    v. ตกมัน [tok man]
• grape must    น้ําองุ่นก่อนการหมักไวน์
• must apologize    v. exp. ต้องขออภัย [tǿng khø a phai]
• must be going    v. exp. ต้องไปแล้ว [tǿng pai laēo]
• must have    v. ต้องการ [tǿng kān]
• must say    v. exp. ขอออกตัว [khø øk tūa]
• needs must    idm. จำเป็นต้องทำ
• really must    v. exp. - ต้องแน่ ๆ [tǿng ... naē naē] - ต้องแน่ๆ (ต้อง...แน่ ๆ) [tǿng ... naē naē] - ต้องแน่เลย (ต้อง...แน่เลย) [tǿng ... naē loēi]
• must leave now    v. exp. ต้องไปก่อน [tǿng pai køn]

• ข้าไม่เข้าใจจนถึงตอนนี้ว่าทำไมท่านต้องไปฉางอัน
  I don't understand, even now, why you must go to Chang'an.
• ในภูมิภาคที่เราคาดว่าจะ ได้คนน่าเบื่อที่จะปรากฏ
  SO THE SEARCH MUST GO ON. Bauer: IT'S EXCITING,
• พ่อแม่จะสามารถชนะได้ถ้าพวกเขาไม่ให้ลูก ๆ ล้ำหน้า
  If a child steps out of line, the parent must go further to stop him.
• มาเร็ว เราต้องไปกันแล้ว ตามฉันมา ย้ายก้นตามมาเร็ว
  Come on. We must go. Follow me!
• รู้มะ ส่วนที่ดีสุดคืออะไร โทษทีั ต้องไปล่ะ บ๊ายบาย
  Know what the best part is? - Sorry, must go. Bye-bye.
• ผมคิดว่าพวกเขาต้องซ่อมยานนั้น และพวกเขาต้องจากไป
  I think they must fix that ship and they must go.
• เราเจอแหล่งที่ปลอดภัย เราจะต้องรีบไปเดี๋ยวนี้
  We found a safe haven. We must go there now.
• เราต้องไปสวดมนต์ด้วยกัน ที่สนามกีฬาคิงส์ปาร์ค
  We must go and pray together at King's Park Stadium.
• โลกของเรากำลังจะสิ้นสุดลง แต่ชีวิตต้องดำเนินต่อไป
  Our world is ending... but life must go on.
• เราต้องรีบไป ข้าได้ยินมาว่า มีท่าเรือที่ แอสไซ--
  We must go quickly. I've heard there's a good port in Asshai--